“MMK” brings a heart-tugging story of a woman’s sacrifice as Meryll Soriano plays a wife who accepts her husband’s illegitimate son, which will be played by Aljon Mendoza, as her own this Sat…