From the beginning, it was important to director Elizabeth Banks to keep the new Charlie’s Angels grounded in reality. Sure they could beat up the bad guys, but really, given the right tools — brai…