Production is underway on New Line Cinema’s “Shazam!” David F. Sandberg (“Annabelle: Creation”) directs the origin story, which stars Zachary Levi (TV’s “Chuck”) as the titular DC Super Hero, along…