One of today’s most sought-after actresses, Elizabeth Banks (“The Hunger Games” trilogy) now adds feature-film director to her cap as she helms Universal Pictures’ musical comedy “Pitch…