Disney’s “Frozen” emerged as the biggest winner at the 41st Annual Annie Awards, otherwise known as the Oscars for Animated Features.