For the fimmakers of TriStar Pictures’ new action thriller “2 Guns,” there’s only one actor working today who could wholly embody the complex, lead character Bobby Trench, whose motto i…