Disney-Pixar’s “Brave” presents a medieval teenage princess twist on a mother-daughter relationship. Another engaging animated feature from the company that brought us “Toy …