“Jack the Giant Killer” in 3D stars Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy and Ewan McGregor.