P!nk breathes life to the character of Gloria in the sequel to “Happy Feet.”