“Santa’s my dad!,” exclaims British actor James McAvoy who provides the voice to the title role of Arthur, Santa Claus’ youngest son, in Sony Pictures Animation Studios’ new, 3D family …