Hot off the success of 2010’s “Legion,” director Scott Stewart reunites with Paul Bettany for Columbia Pictures’ post-apocalyptic action-thriller “Priest,” based on the Korean manhwa (c…