Meet the animals with famous voices on the upcoming animated film “Rio.”