After spending a few years exploring other genres, Dwayne Johnson gets back to action with Columbia Pictures’ new hard-hitting thriller “Faster.”