Kristen Bell (“When in Rome”) plays star dancer Nikki, whose attitude and self-destructiveness turn the backstage into drama-filled turmoil, in Columbia Pictures’ dazzling musical, “Burlesque…