Pageant royalties, a YouTube sensation, Princeton graduates, and a daughter and birth mother reunited after 20 years are among racers who will compete in the highly anticipated 17th season of “The …