Critics’ consensus on Toy Story 3: Deftly blending comedy, adventure, and honest emotion, the Disney Pixar animated feature is a rare second sequel that really works.