“My Fake American Accent” is an indie movie about the lives of call center agents. It was chosen as one of the ten finalists (out of 194 entries) in the 2008 Cinemalaya Film Festival ha…