“Brothers & Sisters” and “Ugly Betty” were honored once again in the GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation) Media Awards besting other series this year lik…